기초라는 의미의 영어 단어는 보통 히브리어인 야사드(יסד)와 헬라어인 카타볼레(καταβολή)및 데멜리오스(θεμέλιος)의 어느 하나를 번역한 것이다. 그 용법은 대략 다음과 같이 요약될 수 있다.
1. 문자적 용법
어느 한 구조물의 부분으로서 나머지 부분들을 지탱해 주는 것이 그 구조물의 기초다. 지탱을 받는 것은 산(신32:22), 성전(왕상6:37), 성곽(스4:12), 집(눅6:48) 등이 될 수 있다.
2. 상징적 용법
다음의 용례들을 보기로 들 수 있다.
1)세상의기초, 혹은 시작의 의미(마 13:35;25:34;눅11:50;요17:24;엡1:4;히4:3;9:26;벧전1 :20;계13:8;17:8)
눅 11:50/ 창세 이후(καταβολή)로 흘린 모든 선지자의 피를 이 세대가 담당하되
2)교회의 기초로서의 그리스도(고전3:11;사28:16을 참조, 마16:18)
"또 내가 네게 이르노니 너는 베드로라 내가 이 반석 위에 내 교회를 세우리니 음부의 권세가 이기지 못하리라"(마 16:18)
3)그리스도를 모퉁이 돌로한 교회의 기초로서의 선지자들과 사도들(엡2:20;계21:14,19 참조)
"너희는 사도들과 선지자들의 터(θεμέλιος) 위에 세우심을 입은 자라 그리스도 예수께서 친히 모퉁이 돌이 되셨느니라"(엡 2:20)
4)사역자들의 터(롬15:20;고전3:10)
"또 내가 그리스도의 이름을 부르는 곳에는 복음을 전하지 않기로 힘썼노니 이는 남의 터(θεμέλιος) 위에 건축하지 아니하려 함이라"(롬 15:20)
5)하나님의 견고한 터(딤후2:19)
"그러나 하나님의 견고한 터는 섰으니 인침이 있어 일렀으되 주께서 자기 백성을 아신다 하며 또 주의 이름을 부르는 자마다 불의에서 떠날찌어다 하였느니라"(딤후 2:19)
위에 인용된 용례들 외에도, 기초라는 단어는 신학적 문헌들에서 가끔씩 다른 의미로 사용된다. 예를 들어, 그것은 때로 '기초적인 연구'(즉, 변증론)의 의미로 사용되며, 또 어떤 때는 '원리'(즉, 기독교의 기본 원리어ㅇ뜻으로, 또 어떤 때는 '기초 구절들'(즉, 현대 비평에 의해 절대적으로 믿을 만하다고 받아들여진 복음서의 구절들)의 의미로 사용되며, 이밖에도 여러 가지 다른 방식으로 사용된다.
댓글